LP 40 : Confinement d'une particule et quantification d'énergie